martedì 17 gennaio 2012

This is the way Italy works

Su Time.com un'interpretazione di come l'Italia parrebbe funzionare prendendo spunto dalla tragedia della nave Concordia.
Dal pressapochismo di chi governa la nave alla commovente generosità degli abitanti del luogo che si sono prodigati negli aiuti ai naufraghi.

"There is a permissive interpretation of the rules concerning safety...."

 "This is the way Italy works. When the rules and standards fail, we have to make up with our personal generosity."

Nessun commento: